いや～、最近の日本、マジで外国人観光客の数がエグいことになってるよな！ 街を歩けば、あっちもこっちも異文化交流の嵐。俺（コミュ障）としては、ちょっとビビるレベルだぜ……。でも、これってビジネスチャンスの塊だってこと、みんな気づいてる？ 特に、訪日外国人向け 予約アプリの導入は、もはや「必須」と言っても過言じゃないんだ。
筆者も昔、インバウンド対応に挑戦しようとして、英語の勉強を始めたはいいものの、三日坊主で終わった苦い経験があるんだよな。あの時、もし「訪日外国人向け 予約アプリ」の存在を知っていたら、俺の人生も少しは変わっていたかもしれない……（遠い目）。
今回は、そんな筆者のような「昔の俺」に、そして今まさにインバウンド集客に悩んでいる事業者の皆さんに、訪日外国人向け 予約アプリがどれだけ強力な武器になるかを、オタク的視点と自虐ネタを交えつつ、徹底的に解説していくぜ！
この記事を読めば、以下の「チート級」情報をゲットできるはずだ！
「いやいや、うちの店、英語メニューもあるし、翻訳アプリも使ってるから大丈夫っしょ？」って思ってるそこのアナタ！ 甘い！ 甘すぎるぜ、その認識！ 筆者も昔はそう思ってたんだよ。でも、実際に現場に立つと、マジで「壁」を感じるんだ。
もちろん、翻訳アプリは便利だ。でも、あれってあくまで直訳だろ？ 日本のサービスって、独特のニュアンスとか、行間を読む文化があるじゃん？ 例えば、風俗店なんかだと、サービス内容の説明一つとっても、言葉の選び方一つで印象がガラッと変わる。俺（マジで語彙力ないから困るんだよな…）が翻訳アプリで説明しようとしたら、なんか変な誤解を生んで、お客様を困惑させちゃったことがあったんだ。あの時の「え？ 何言ってるの？」みたいな顔、今でも忘れられないぜ……。
海外ではキャッシュレス決済が当たり前。なのに、日本ではまだまだ現金主義の店も多い。筆者も海外旅行に行った時、現金がなくて「え、マジかよ！？」ってなった経験があるから、彼らの気持ちは痛いほどわかる。せっかく「このサービス受けたい！」って思っても、決済方法がないってだけで諦めちゃうんだ。これって、機会損失以外の何物でもないよな？ 俺の財布の中身も、いつも機会損失してるけどな！
日本では電話予約が一般的だったりするけど、海外ではオンライン予約が主流。しかも、日本の電話予約って、なんか独特の「お作法」があるじゃん？ 「もしもし、〇〇と申しますが、予約をお願いしたいのですが…」みたいな。外国人からしたら、「なんでこんなに回りくどいんだ？」ってなるらしい。俺も電話予約は苦手だから、その気持ち、痛いほどわかるぜ。電話するくらいなら、TwitterでDM送るわ！
これらの「見えない壁」を、訪日外国人向け 予約アプリは、まるでゲームのチートコードを使うかのように、一瞬でぶち破ってくれるんだ！ マジで革命的だぜ。
アプリなら、多言語対応が当たり前。お客様は自分の母国語で、サービス内容をじっくり確認できる。これなら、筆者のような語学力ゼロの人間でも、安心してインバウンド対応ができるってもんだ。お客様も「あ、これなら安心して利用できる！」ってなるだろ？ 俺もこれで、もう二度と翻訳アプリで変な誤解を生むことはないぜ！
クレジットカードはもちろん、PayPal、Alipay、WeChat Payなど、海外で主流の決済方法に幅広く対応できるアプリが多い。これなら、お客様は現金がなくても、安心してサービスを利用できる。事業者側も、決済の取りこぼしがなくなるから、売上アップに直結するんだ。俺の財布も、こんな風に解放されたいぜ……。
訪日外国人のお客様は、世界中からやってくる。時差があるから、日本の営業時間中に電話をかけるのは難しい場合も多い。でも、アプリなら24時間365日、いつでも好きな時に予約できる。お客様にとっては利便性爆上がりだし、事業者側も営業時間外の予約を取りこぼすことがなくなる。これぞ、現代の「不眠不休の営業マン」ってやつだ！
手書きの予約台帳や、電話対応に追われる日々はもう終わりだ！ アプリが自動で予約を管理してくれるから、スタッフの負担が激減する。空いた時間で、もっとお客様へのサービス向上に力を入れられるってわけだ。俺も、仕事の効率化には常にアンテナ張ってるから、このメリットはマジでデカいと思うぜ。
ちなみに、筆者が最近注目しているのが、まさにこの課題を解決してくれる訪日外国人向け 予約アプリなんだ。
例えば、スマート予約システム「Tokyo Escort OTOME」は、ユメオトグループの風俗店に所属し外国人対応可能なキャストの空き状況が分かるんだぜ。しかも、電話一切不要で20分後の予約が可能、クレジットカード手数料無料って、これマジで「神」だろ？ 言語の壁も決済の壁も、これ一つでぶち破れるってわけだ。インバウンド需要を取り込みたいなら、こういうシステムはマジでチェックしとくべきだぞ！
「よし、アプリ導入するぞ！」って意気込んでも、世の中には星の数ほどアプリがある。どれを選べばいいか迷うだろ？ そこで、筆者が考える「失敗しないアプリ選びの攻略法」を伝授するぜ。
単に「多言語対応」と謳っていても、その質はピンキリだ。機械翻訳レベルなのか、それともネイティブチェックが入っているのか。対応言語の種類も重要だ。英語だけじゃなく、中国語、韓国語、タイ語、ベトナム語など、ターゲットとする国の言語に対応しているかを確認しよう。俺も、ゲームの翻訳が微妙だと萎えるタイプだから、ここはマジで重要視するぜ。
先述の通り、決済方法は超重要。クレジットカードの種類はもちろん、各国の主要なモバイル決済に対応しているかを確認しよう。お客様が使い慣れた決済方法があるだけで、予約へのハードルはグッと下がるんだ。俺も、新しい決済方法を覚えるのは面倒だから、使い慣れたPayPayとかSuicaが使えるとテンション上がるタイプだ。
アプリは、お客様がスムーズに予約できるのはもちろん、事業者側も簡単に管理できるものでないと意味がない。予約状況の確認、変更、キャンセル、顧客情報の管理などが直感的にできるか、デモ版などで実際に触ってみるのが一番だ。俺も、UIがクソなゲームはすぐにアンインストールするからな！
新しいシステムを導入すると、必ずトラブルや疑問が出てくるものだ。そんな時に、迅速かつ的確なサポートを受けられるかは非常に重要。日本語だけでなく、英語でのサポートに対応しているかどうかも確認しておくと安心だ。俺も、ゲームでバグった時に運営に問い合わせて、丁寧に対応してもらえると「神運営！」ってなるタイプだから、サポートはマジで大事だぜ。
筆者の知り合いの店でも、訪日外国人向け 予約アプリを導入したところ、マジで劇的な変化があったんだ。
最初は「本当に効果あるのか？」って半信半疑だったらしいんだけど、導入して数ヶ月で、外国人のお客様からの予約が以前の3倍に跳ね上がったって言うんだぜ！ 俺（マジかよ…）ってなったわ。
特に大きかったのは、言語の壁がなくなったことと、クレジットカード決済がスムーズになったことらしい。それまでは、英語での電話対応に四苦八苦したり、現金払いを求めてお客様を困らせたりすることもあったんだと。でも、アプリを導入してからは、お客様は自分のスマホでサクサク予約できるし、決済もスムーズ。スタッフも、予約対応にかかる時間が減って、お客様へのサービスに集中できるようになったってさ。
結果的に、お客様の満足度も上がって、リピーターも増えたんだと。まさに「Win-Win」ってやつだろ？ 俺も、この話を聞いて「これはマジでやるしかない！」って思ったぜ。
どうだったかな？ 訪日外国人向け 予約アプリが、いかにインバウンド集客において強力な武器になるか、少しは伝わっただろうか。
言語の壁、決済の課題、文化の違い。これらは、訪日外国人のお客様が日本のサービスを利用する上で、避けては通れない「壁」だ。しかし、適切な予約アプリを導入することで、これらの壁はあっという間に「踏み台」に変わるんだぜ。
インバウンド市場は、これからも拡大の一途を辿るだろう。今、このチャンスを掴むか掴まないかで、数年後のビジネスの状況は大きく変わってくるはずだ。訪日外国人向け 予約アプリの導入は、単なるシステム投資じゃない。それは、未来への、そしてお客様への「投資」なんだ！
筆者も、この熱い波に乗り遅れないように、まずは英語の勉強を再開するところから始めるか……（多分、また三日坊主で終わるけどな！）。
訪日外国人向けスマート予約システムをお探しなら、「Tokyo Escort OTOME」も選択肢の一つとして検討してみてはいかがだろうか。ユメオトグループの風俗店に所属し外国人対応可能なキャストの空き状況が分かり、電話一切不要で20分後の予約が可能、クレジットカード手数料無料といった特徴がある。
コメント